ハロー！

 

僕の名前はヨハネス　カウマンスです。ドイツ語と美術の教員免許を持っていて、日本で何年か外国語としてのドイツ語を教えていました（和光国際高校、愛知大学等）。その後ベルリンでも高校教師をし、最近はアップルマッキントッシュでメディアトレーナーとして働いています。

 

僕の日本との関係は長く、高校生の時に日本語を習い始めたのをきっかけに、その後すぐに交換留学を経験しました。日本での滞在は合計で６年以上あり、愛知大学や武蔵野美術大学でも学び、そして日本の高校でドイツ語教師をしました。

 

日本での経験は僕の人生をとても豊かにしました。それはただ単に言語や文化を学べたからではなく、周りの人に助けてもらい、サポートしてもらったりして本当に楽しく過ごせたからです。

 

日本で受けたサポートを、今度はベルリンで日本人にしてあげたいです！

僕の日本での経験や日本語能力により、日本人がドイツ語を勉強する際どのような問題があり、そして日常生活で生じる問題などを良く理解でき、助けることができます。